Paprikás

Paprikás (sprich: Paprikasch) ist in Ungarn das Gulasch der kleinen Leute. Das Gericht wird meist mit Nockeln serviert, schmeckt aber auch mit Reis sehr gut. Das Gericht soll vor dem Servieren mindestens 6 Stunden durchziehen. Am besten bereitet man es am Vortag zu.

Paprikás

Paprikás

Zutaten:

  • 2 Hähnchen, zerteilt in jeweils 8 Stücke
  • 3 rote Paprikaschoten, in mundgerechte Stücke geschnitten
  • 2  Zwiebeln, fein gehackt
  • 100 g Paprikamark, mild
  • 150 g Paprikamark, scharf
  • 2 EL Tomatenmark
  • 1 ½ l Gemüsebrühe
  • 2 EL Paprikapulver, edelsüß oder scharf
  • 2 EL Olivenöl

Zubereitung:

  1. Olivenöl in einem Topf erhitzen und die Zwiebeln bei höchster Stufe darin
    anbraten.
  2. Das Paprikapulver über die angebratenen Zwiebeln geben und etwas
    einrühren. Die Hähnchenteile mit in den Topf geben und weiter bei höchster
    Stufe von allen Seiten anbraten.
  3. Die Paprikastücke, das Paprikamark, das Tomatenmark und die Gemüsebrühe mit in den Topf geben, aufkochen lassen, den Herd auf mittlere Stufe drehen, Deckel auflegen und  köcheln lassen.
  4. Nach ca. 1,5 Stunden Kochzeit das Fleisch aus der Sauce nehmen und die Sauce pürieren.
  5. Das Fleisch wieder in die Sauce geben.
  6. Das Paprikás über Nacht ziehen lassen.

Ungarisches Gulasch

Ungarisches Gulasch

Ungarisches Gulasch

Zutaten:

  • 600 g Rindergulasch
  • 200 g Zwiebeln, fein gehackt
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 3 EL Olivenöl
  • 1 EL  Paprika edelsüß
  • 1 EL Paprikapulver scharf
  • 1 getrocknete Chilischote
  • 2 Lorbeerblätter
  • 200 g Ajvar
  • 500 ml Rotwein
  • 250 g Tomaten, geschält
  • 2 rote Paprika, gewürfelt
  • 300 g festkochende Kartoffeln, geschält und gewürfelt
  • 1 Becher Crème fraîche
  • 1 Prise Meersalz
  •  1 schwarzer Prise Pfeffer aus der Mühle

Zubereitung:

  1. Fleisch pfeffern.
  2. Olivenöl in einem Topf erhitzen und Fleisch scharf anbraten.
  3. Zwiebeln und Knoblauch hinzugeben.
  4. Paprikapulver, Meersalz. Lorbeer, Chilischote, Ajvar und Tomaten zugeben, mit Rotwein ablöschen und 1,5 Stunden köcheln.
  5. Paprika und Kartoffeln zugeben und Gulasch 20 min kochen lassen.
  6. Crème fraîche unterrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Safran-Mandelreis mit Hackfleisch

Safran-Mandelreis mit Hackfleisch

Safran-Mandelreis mit Hackfleisch

Zutaten:

  • 400 g Basmatireis
  • 3 EL Ghee
  • 75 g geschälte, halbierte Mandeln
  • 3 EL Rosenwasser
  • 1 Prise Safranfäden
  • 1 Zwiebel, fein gehackt
  • ½ TL Advieh
  • 300 g Lammhackfleisch
  • 75 g Sultaninen
  • Meersalz
  • 750 ml Hühnerbrühe

Zubereitung:

  1.  Reis gut waschen und mit kaltem Wasser bedeckt 30 min quellen lassen.
  2.  2 EL Ghee in einer schweren Pfanne erhitzen und die Mandeln darin
    unter ständigem Rühren bei starker Hitze goldbraun rösten.
  3. Safranfäden im Rosenwasser einweichen.
  4. Restliches Ghee in die Pfanne geben und die Zwiebelwürfel glasig
    dünsten. Baharat einrühren und kurz mitbraten.
  5. Hackfleisch zugeben und krümelig anbraten.
  6. Sultaninen und 2/3 des Rosenwassers zugeben und 2 bis 3 min mitbraten.
  7. Den Reis unter das Hackfleisch rühren.
  8. In einem Polopaz aus der Reis-Hackfleisch-Mischung eine Pyramide formen,
    die Brühe zugeben, ein Küchentuch auf den Polopaz legen und mit dem Deckel
    verschließen. Das Gericht ca. 30 min garen.
  9. Den Reis auf einem großen Teller anrichten, mit den Mandeln bestreuen und
    mit dem restlichen Rosenwasser beträufeln.

Basilikum-Navarin

Navarin ist ein leckeres französisches Eintopfgericht mit Lamm und viel Gemüse.

Zutaten:

  • 1, 5 kg Lammgulasch
  • Olivenöl
  • 1 Bund Basilikum
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 1 Bund Frühlingszwiebel, in dünne Scheiben geschnittten
  • 4 Möhren, geschält und gewürfelt
  • 4 Mairüben, geschält und gewürfelt
  • 1 Bund grüner Spargel, in Stücke geschnitten
  • 3 Artischockenböden, in Stücke geschnitten
  • 200 g Erbsen
  • 200 g grüne Bohnen, in Stücke geschnitten
  • 1 Bouquet garni
  • 1 Glas Kalbsfond
  • Meersalz
  • Schwarzer Pfeffer aus der Mühle.

Zubereitung:

  1. Olivenöl in einem großen Topf erhitzen und Lammfleisch anbraten. Hitze reduzieren und Basilikum zugeben. Unter gelegentlichen Rühren 30 min schmoren lassen. Bei Bedarf etwas Wasser zugeben, damit das Fleisch nicht anbrennt.
  2. Das Gemüse und den Kalbsfond zugeben und alles 30 min köcheln lassen.
  3. Mit Hausbrot servieren.

Lachsfilet mit Scampi und Kräutersauce

Zutaten:

  • 2 Scheiben Lachs (à 200 g)
  • Meersalz
  • Weißer Pfeffer aus der Mühle
  • Dinkelmehl zum Wenden
  • 2 rohe Scampi ohne Schale, entdarmt und längs halbiert
  • 1 EL Olivenöl
  • 15 g Butter
  • 1 kleine Knoblauchzehe, fein gehackt
  • 1 Schalotte, gehackt
  • 1 EL Kräuter, gehackt (Petersilie, Dill, Basilkum)
  • 100 ml trockener Weißwein

Zubereitung:

  1. Lachsscheiben von allen Seiten salzen und Pfeffern und in Mehl wenden.
  2. Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und Lachs auf einer Seite ca. 4 min braten. Butter in die Pfanne geben und Lachs wenden. Die halbierten Scampi mit der Schnittstelle nach unten in die Pfanne legen. Alles zusammen weitere 4 min braten.
  3. Lachs und Scampi aus der Pfanne nehmen und warm stellen. In der Pfanne Schalotte und Knoblauch glasig dünsten. Kräuter hinzufügen und mit Weißwein ablöschen.
  4. Mit Reis und Buttergemüse servieren.

Grundrezept für Wok-Gerichte

Zutaten:

  • 3 EL Sojasauce
  • 2 EL Sherry
  • 2 EL Orangensaft
  • 2 TL Honig
  • 3 TL Chinesisches 5-Gewürz-Pulver
  • 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
  • 1 Chilischote, fein gehackt
  • Weißer Pfeffer aus der Mühle
  • 500 g Fleisch, Fisch oder Meeresfrüchte, auf kurze, dünne Streifen geschnitten
  • 500 g verschiedene Gemüse der Saison, fein gehackt
  • 2 EL Erdnussöl

Zubereitung:

  1. Eine Marinade erstellen und Fleisch, Fisch oder Meeresfrüchte 1 Stunde in der Marinade durchziehen lassen.
  2. In einem Wok das Öl erhitzen und Fleisch, Fisch oder Meeresfrüchte und Gemüse unter rühren garen.

Tipp: Chinesisches 5-Gewürz-Pulver selbst machen
Zutaten:

  • 30 g Sternanis
  • 25 g Szechuanpfeffer
  • 30 g Zimt
  • 30 g Fenchelsamen
  • 30 g ganze Nelken

Zubereitung:

  1. Gewürze in einer Pfanne ohne Öl rösten und in einer Gewürzmühle mahlen.

Hai mit aromatischem Reis

Zutaten:

  • 1 kg Hai oder anderer festfleischiger Fisch
  • 400 g Basmatireis
  • 1 Zwiebel, fein gehackt
  • 1 Knoblauchzehe
  • 2 Limo Amani
  • 3 Zimtstangen
  • 2 Nelken
  • 5 schwarze Pfefferkörner
  • 5 Kardamomkapsel, geöffnet
  • 1 TL Baharat
  • 1 TL Kardamom, gemahlen
  • 1 TL Kukuma
  • Meersalz
  • Wasser
  • Olivenöl

Zubereitung:

  1. Fisch waschen, in einem Topf geben, mit Wasser bedecken und mit Pfefferkörnern, Kardamomkapseln, einer Limo Amani, Zimtstangen, Nelken, Salz, Kurkuma und der halben Menge Baharat aufkochen.Langsam simmern, bis der Fisch zerfällt.
  2. Den Fisch aus der Brühe nehmen und mit einer Gabel zerteilen. Die Brühe aufbewahren.
  3. Olivenöl in einem Topf erhitzen, Reis anbraten, bis er glasig ist. Mit 5 Tassen Fischbrühe, Kardamompulver, restliches Baharat und Limo Amani zugeben und aufkochen. 10 – 15 min kochen lassen.
  4. Olivenöl in einem Topf erhitzen und Zwiebeln und Knoblauch glasig dünsten. Mit dem Fisch und dem Reis mischen und servieren.

Kaninchen in Rotweinsauce mit Backpflaumen

Zutaten:

  • 1 Kaninchen, in 8 Teile zerlegt
  • 2 Schalotten, gehackt
  • 2 Zweige Thymian
  • 2 Lorbeerblätter
  • 4 schwarze Pfefferkörner
  • 1 Knoblauchzehe, fein gehackt
  • 4 Wacholderbeeren
  • 4 EL Olivenöl
  • ⅛ l Brühe
  • ¼ l Rotwein
  • 200 g Backpflaumen
  • Cayennepfeffer
  • Meersalz

Zubereitung:

  1. Aus dem Olivenöl, den Schalotten, dem Thymian, den Lorbeerblättern, den Pfefferkörnern, dem Knoblauch und den Wacholderbeeren eine Marinade erstellen.
  2. Die Kaninchenteile mit der Marinade bestreichen und zugedeckt im Kühlschrank 24 – 48 Stunden ziehen lassen.
  3. In einem Bräter das Olivenöl der Marinade erhitzen und Kaninchenteile anbraten und mit der Brühe ablöschen.
  4. Kaninchen 30 min schmoren lassen.
  5. Den Rotwein und die Backpflaumen zugeben und 15 min ziehen lassen.
  6. Mit Salz und Cayennepfeffer abschmecken.

Gegrillte Karpfen

Zutaten:

  • 1 Zwiebel, in feine Ringe geschnitten
  • 1 Knoblauchzehe, in dünne Scheiben geschnitten
  • 4 Fleischtomaten, gehäutet und in Würfel geschnitten
  • 4 milde Peperoni, in Würfel geschnitten
  • 1 Bund glatte Petersilie, grob gehackt
  • 1 EL Zitronensaft
  • ½ TL schwarzer Pfeffer aus der Mühle
  • 4 EL Olivenöl
  • 2 Karpfen (à 500 g), ausgenommen und der Länge nach halbiert
  • ½ TL Meersalz

Zubereitung:

  1. Zwiebel, Knoblauch, Peperoni, Petersilie und Tomaten vermengen, mit dem Zitronensaft und 2 EL Olivenöl, Salz und Pfeffer vermischen und ziehen lassen.
  2. Die Fischhälften mit Olivenöl bestreichen und grillen.
  3. Fisch mit Salat servieren

Frikot

Frikot ist eine vegetarische Spezialiät aus Algerien. Wer Fleisch möchte, kann kleine gewürzte Fleischbällchen mitgaren lassen.

Zutaten:

  • 1 kg Zucchini, in Scheiben geschnitten (½ cm dick)
  • 100 g Kichererbsen aus der Dose
  • 1 Zwiebel, gehackt
  • 2 EL Olivenöl
  • Gemüsebrühe
  • 2 Lorbeerblätter
  • ½ TL Kurkuma
  • Meersalz
  • schwarzer Pfeffer aus der Mühle

Zubereitung:

  1. Olivenöl in einem Topf erhitzen und Zwiebel glasig dünsten, die Zucchini und Gewürze zugeben, mit Brühe auffüllen.
  2. Kichererbsen oben drauf legen.
  3. Aufkochen lassen und auf kleiner Flamme zugedeckt eine Stunde garen lassen.
  4. Mit Reis servieren.